Σημασία της κα.

Είναι σπάνιο να βλέπετε την τιμητική τιμή για μια παντρεμένη γυναίκα - "missus" - που γράφτηκε έτσι. Αλλά μόλις το κάνετε, νομίζετε δύο πράγματα: 1) Θεέ μου, αυτή η λέξη μοιάζει τόσο πικρή και ντεμοντέ. Και, 2) Σε ποιο σημείο είναι το "r" στη συντομογραφία "κα" προέρχομαι?

Ψυχικό νήμα πρόσφατα σκέφτηκε το ίδιο πράγμα, και έκανε λίγη ανασκαφή στην ιστορία για να ανακαλύψει την προέλευση αυτού του γρίφου. Η εξήγηση χρονολογείται από τον 18ο αιώνα, όταν οι "κύριοι" και "η ερωμένη" ήταν οι κατάλληλοι κατάλληλοι για τους άνδρες και τις γυναίκες, αντίστοιχα.

Αλλά μέχρι τα τέλη του αιώνα - επειδή η γλώσσα είναι ένα συναρπαστικά ρευστό στοιχείο της καθημερινής μας ζωής - οι άνθρωποι άρχισαν να λένε τη λέξη "ερωμένη" με έναν τρόπο που απομάκρυνε τον ήχο "r". Η προφορά "missis" ανέλαβε ως γενικό όρο για τις γυναίκες, και "κυρία" είχε δεσμευτεί για τις γυναίκες που ήταν υπεύθυνες για κάτι - όπως ένας κυβερνήτης, που παρακολούθησε τα παιδιά μιας οικογένειας (και κάπου στο δρόμο, η «ερωμένη» μεταμορφώθηκε στην πιο σκανδαλώδη έννοια που την προσφέρουμε σήμερα).

Ο "Μισός" τελικά έγινε ο όρος υπάλληλοι ή οι λαϊκοί εργαζόμενοι μπορούν να απευθυνθούν στον εργοδότη τους - μια περιστασιακή προσέγγιση της λέξης, γι 'αυτό οι άνθρωποι δεν το έγραψαν όταν ήθελαν πραγματικά να χρησιμοποιήσουν την πιο επίσημη "κα" Και σήμερα, ακόμα όχι.

Αν είστε περίεργοι, δεν ήταν μέχρι τις αρχές του 1900 η ιδέα της "κυρίας" εμφανίστηκε στη σκηνή, σύμφωνα με το Νιου Γιορκ Ταιμς. Μια σημείωση σε ένα εφημερίδα ήταν η πιό πρόωρη έκκληση από προοδευτικές γυναίκες για ένα μανικιούρ που δεν έπρεπε να δηλώσει αν ήταν παντρεμένοι ή όχι. Στη συνέχεια, το φεμινιστικό κίνημα στη δεκαετία του 1970 ανύψωσε την "κυρία" στην πιο κοινή χρήση σήμερα.

Αλλά αυτό που πραγματικά θέλουμε να ξέρουμε είναι τι θα ακολουθήσει; "Mrz."; "Mrss."; Αλλά μόνο ο χρόνος θα αποκαλύψει τι θα είναι η μετατόπιση σχήματος της επόμενης γενιάς.

[μέσω Ψυχικό νήμα