Δύο σχεδιαστές μεταμορφώνουν ένα Edwardian σπίτι στο Σαν Φρανσίσκο

ΛΙΖΑ ΚΡΕΓΑΝ: Έτσι ο Προυστ είχε τα madeleines του, και αυτός ο ιδιοκτήτης σπιτιού έχει ελάχιστα ετικέτα μπουκάλια άμμου;

Γιούλι Κλέινερ: Αυτά τα μπουκάλια προκαλούν ισχυρές αναμνήσεις. Ο πελάτης μας είναι επιχειρηματίας και αστείρευτος ταξιδιώτης - έχει συλλέξει άμμο από παραλίες σε όλο τον κόσμο. Έτσι όταν κάνει μια αγγαρεία στο γραφείο της στο σπίτι, όπως οι φόροι της, μπορεί να κοιτάξει πάνω, να δει ένα μπουκάλι σημειωμένο Abel Tasman, Νέα Ζηλανδία, θυμηθείτε τη χρυσή παραλία και πάρετε ένα μικρό ανελκυστήρα.

Υπάρχει κάτι αναζωογονητικό όπως η άμμος και η θάλασσα;

Νομίζω ότι ο ωκεανός είναι το πιο όμορφο πράγμα στη γη - στην πραγματικότητα, τα κοκκινωπά χρώματα και οι χάλκινοι τόνοι σε αυτό το σαλόνι και στο δωμάτιο είναι εμπνευσμένοι από το ηλιοβασίλεμα στην αγαπημένη μου παραλία στο Maine. Είναι τα χρώματα στην ευρεία έκταση του ουρανού στο τέλος της ημέρας. Ή τουλάχιστον τον τρόπο που τα θυμάμαι.

Πιστεύετε ότι τα πράγματα μπορούν να είναι ακόμα πιο όμορφα στη μνήμη από ό, τι στην πραγματική ζωή;

Κάποιες φορές ξεδιπλώνεται με αυτόν τον τρόπο. Στην αρχή του αυτη η εργασια, ο πελάτης μου πήρε ένα πακέτο από την αδελφή της γεμάτη με παλιά παιχνίδια της, κούκλες Barbie και τα παρόμοια. Είναι ωραία γι 'αυτήν επειδή προκαλούν ευχάριστες σκέψεις, αλλά σε καμία περίπτωση δεν εμφανίζουν υλικό. Ακόμα, η ιδέα των παιχνιδιών και της παιδικής χαράς ήταν ενσωματωμένη στον εγκέφαλό μου, και ενώ έβλεπα την 1stdibs, συναντήθηκα αυτό το παγωνό τοίχωμα κρέμεται από σκέλη γυάλινων χαντρών. Ζήτησα από τον συνεργάτη μου, Melissa Warner Rothblum, "Είμαι τρελός; Νομίζω ότι αυτό είναι ιδανικό για τον πελάτη μας! "Μου θυμίζει ένα Lite-Brite, το οποίο είχα ως κοριτσάκι, όπου θα μπορούσατε να φτιάξετε φωτογραφίες φωτεινές με χρωματιστές μανταλάκια.

Τόσο πού σε οδήγησε αυτό;

Για μια νεανική αίσθηση διασκέδασης για ολόκληρο το σπίτι. Ο πελάτης μου φαίνεται να σχεδιάζει ένα συμβαλλόμενο μέρος και υπάρχει μια σταθερή ροή σπιτιού. Για μένα, το ύφασμα polka-dot στον πάγκο του χρυσού στο σαλόνι αισθάνεται σαν ένα περιτύλιγμα καραμελών και υπάρχει κάτι νοσταλγικό για τη λωρίδα στις καρέκλες καθιστικού. Οι λωρίδες μπορεί να είναι σοβαρές και παραδοσιακές, αλλά αυτό είναι κυματιστό και αφελές - ιδανικό για καρέκλες που βρήκαμε σε κατάστημα λιτότητας του Λος Άντζελες. Για να μην πάμε τα πράγματα πολύ γλυκά, προσθέσαμε τις κονσόλες ζιγκ-ζαγκ. Δοκιμάσαμε λάμπες και φυτά, αλλά ο χώρος αυτός αισθανόταν ακόμα άδειος. Οι κονσόλες έχουν παρουσία, σαν κάτι από ένα βιβλίο γεωμετρίας.

Με δεδομένο το υψηλό πνεύμα στυλ σας, ήταν μια απογοήτευση να συνεργαστείτε με την βαριά, Edwardian αρχιτεκτονική;

Ακριβώς το αντίθετο. Ήμουν ενθουσιασμένος όταν είδα την πρόσοψη των αρχών του 1900, αλλά το εσωτερικό σίγουρα δεν ήταν σωστό. Το σπίτι ανακατασκευάστηκε στη δεκαετία του '80, και το φαινόταν. Είχαν χρησιμοποιήσει το Sheetrock για να κοσμήσουν τα δωμάτια και να ρίξουν τις οροφές, για να καλύψουν τις γωνίες της οροφής. Το άνοιξα όλα. Μόλις ανεβάσαμε τα ανώτατα όρια, θα μπορούσαμε να ενσωματώσουμε έναν ρομαντικό πολυέλαιο και ένα τέτοιο γυαλί μενταγιόν πάνω από την τραπεζαρία - μοιάζουν με παγάκια που λιώνουν στις παραλίες του Massimo Vitali φωτογραφίες.

Πες μου για την ηλιόλουστη κουζίνα.

Ο χώρος ήταν εξαιρετικός, οπότε τοποθετήσαμε μια τυπική τραπεζαρία και χρησιμοποιούσαμε καθίσματα στην κουζίνα αντί. Έχει τον καφέ της στο banquette και εκεί χαλαρώνει με ένα ποτήρι κρασί στο τέλος της ημέρας. Αλλά έχει επίσης θέσεις 16 για δείπνο. είναι τόσο άνετο, οι άνθρωποι έχουν κοιμηθεί εκεί αργά το βράδυ.

Τι άλλο βοήθησε αυτό το σπίτι να εισέλθει σε μια νέα εποχή;

Τα παράθυρα είναι λίγο κοντά στο σαλόνι, παρόλο που προσφέρουν εκπληκτική θέα στο Σαν Φρανσίσκο. Θέλαμε να τα κάνουμε μεγαλύτερα κατά τη διάρκεια της κατασκευής, αλλά έγινε ζήτημα χωροταξίας. Έτσι προσθέσαμε μια κάθετη λωρίδα μοτίβο πέντε ιντσών στην άκρη των απλών λευκών κουρτινών για να επιμηκύνουμε τις οπτικές γραμμές και να δίνουμε στα παράθυρα μια πιο ψηλή αίσθηση. Στο κύριο λουτρό επιλέξαμε κυκλικά σχέδια για ύφασμα και κεραμίδι για να μαλακώσετε τις σκληρές γωνίες. Και τότε, επειδή το σπίτι μπορεί να είναι λίγο σκοτεινό και ο πελάτης μου είναι τόσο χαρούμενος, εξερχόμενος, ήθελα πραγματικά να δώσω στον τόπο λίγο λάμψη.

Τα δωμάτια φαίνονται να λυγίζουν με κάτι εκτός από την προσωπικότητα.

Το backsplash της κουζίνας είναι ανοιχτό μπλε και άσπρος χαραγμένος γρανίτης με ελαφριά λάμψη, όπως κρύσταλλοι ζάχαρης. Οι τοίχοι γραφείων καλύπτονται σε μεταλλική ταπετσαρία με τόσο μεγάλο βάθος, αισθάνεστε σαν να καταδύεστε στο δωμάτιο. Και η καρέκλα ματαιοδοξίας στον ξενώνα είναι επικαλυμμένη με ένα λαμπερό μοτίβο, σαν το άτομο που κάνει το μεταξωτό μείγμα αργύρου στο χρυσό μελάνι. Στο φως του ήλιου, είναι μαγικό.

Τι κάνει ένα χώρο πραγματικά όμορφο;

Νομίζω ότι οι τελευταίες πινελιές κάνουν ή ρίχνουν μια ματιά. Εάν ένα κρεβάτι είναι ντυμένο σωστά, το υπόλοιπο δωμάτιο μπορεί να είναι ένα χαλαρό και θα εξακολουθεί να αισθάνεται τράβηξε μαζί. Ένα κάλυμμα matelassé με όμορφα μαξιλάρια, όπως εκείνα που χρησιμοποιήσαμε στην κύρια κρεβατοκάμαρα - αυτά τα μικρά, λεπτή πράγματα είναι, περίεργα, τα πιο σημαντικά.

Δείτε περισσότερες φωτογραφίες αυτού του υπέροχου χώρου εδώ »

Αυτή η ιστορία πρωτοεμφανίστηκε στο τεύχος του Νοεμβρίου του 2015 Όμορφο σπίτι.