Όπως και τα προϊόντα που επιλέξαμε; Μόλις FYI, μπορούμε να κερδίσουμε χρήματα από τους συνδέσμους αυτής της σελίδας.
Το αίτημα τέθηκε σε ένα τηλεφωνικό αίτημα από τον πατέρα μου: "Θα βοηθήσετε να βοηθήσετε τη μαμά σας; Αυτό το σπίτι παίρνει λίγο καιρό στο δόντι. "Πράγματι, είχε δίκιο. Η μαμά είχε παραγγείλει την τραπεζαρία ως γραφείο της, οπότε όταν μπήκατε στην μπροστινή πόρτα, χαιρέτησατε από μια έκρηξη αλληλογραφίας, που είναι ένας καλός τρόπος να πούμε ότι το δωμάτιο ήταν καταστροφή.
Προσπαθώ να ανανεώσω το σπίτι της παιδικής μου ηλικίας από τότε, παιδί. Η μητέρα μου είναι ένας από τους πιο γλυκούς ανθρώπους στη γη, αλλά το 1987, όταν ήρθε η ώρα να ξανακάνουμε το σπίτι μας Ατλάντα, δεν έλαβε συμβουλές από τον 14χρονο γιο της, ανεξάρτητα από το πόσο όμορφα είχα κανονίσει την προσωπική μου κατάλυμα. Αντ 'αυτού, γύρισε στην Susan Wilcox, έναν αξιοσημείωτο διακοσμητή της Ατλάντα που κατανόησε πλήρως τα αιτήματά της για συμμετρία, ακαταστασία και χαρούμενα chintzes.
Η μητέρα μου μεγάλωσε στο Ουίλιαμσμπουργκ της Βιρτζίνια και έχει μια αγάπη για αυτό που αποκαλώ "καφέ έπιπλα". Της αρέσει η λιτότητα του 18ου αιώνα με το περιστασιακό κορεσμένο χρώμα. Αυτό, βέβαια, με ώθησε να υπερασπιστώ το μπαρόκ και το ροκοκό. (Όλοι εκθέτουμε κάποια εκδοχή της εξέγερσης. η δική μου ήρθε με τη μορφή της μέγιστης διακόσμησης.) Τώρα, δεκαετίες στην καριέρα μου, μπορώ να εκτιμήσω την αίσθηση της εφεδρείας της. Και αυτή, στην ηλικία των 78 ετών, τελικά με εμπιστεύεται αρκετά για να με αφήσει να φρεσκάρω το χώρο.
Συμφώνησα, υπό μία προϋπόθεση - ότι θα είχα πλήρη έλεγχο.
Peter Murdock
Επειδή το σπίτι είναι, στην πραγματικότητα, ήδη αρκετά όμορφο, περάσαμε δύο ημέρες κάνοντας μικροσκοπικά τσιμπήματα με B-I-G αντίκτυπο. Όπως και οι περισσότεροι άνθρωποι, η μητέρα μου είχε διάσπαρτα τις εικόνες γύρω από όλα. Έτσι, ο συνάδελφός μου David Kaihoi τους ξανακάνω σε ομάδες, οι οποίες μετασχημάτισαν αμέσως το χώρο. Μετακινήσαμε ένα τραπέζι που ήταν πάρα πολύ μεγάλο για την τραπεζαρία σε μια αχρησιμοποίητη βιβλιοθήκη στο πίσω μέρος του σπιτιού που κάνει το τέλειο γραφείο για τη μαμά, με σμαραγδένια τζάμια και θέα στον κήπο για εκκίνηση. Περπατήθηκα στο τραπέζι σε μια παλιομοδίτικη chintz για να παράσχει ένα μυστικό κρησφύγετο για το γραφικό φετίχ της.
Στην τραπεζαρία, διαπραγματευόμασταν αυτό το τραπέζι για ένα μικρότερο γύρο - είναι πολύ πιο φιλόξενο και ενισχύει τη συζήτηση για δείπνο-τραπέζι - και πρόσθεσε ένα breakfront βρέθηκαν σε πλειστηριασμό και ζωγραφισμένα chalky πράσινος. Οι βοτανικές εκτυπώσεις δρουν ως φύλλο για τις ζεστές κίτρινες και λευκές λωρίδες. Τα απλά ψάθια άχυρου στην είσοδο τώρα ανακουφίζουν τη σοβαρότητα των απλών ξύλινων δαπέδων.
Peter Murdock
Ο πατέρας μου διαμαρτυρήθηκε ατελείωτα ότι η κύρια κρεβατοκάμαρα ήταν πολύ σκοτεινή, οπότε φέραμε λαμπτήρες ανάγνωσης ταλάντευσης. Αντικατέστησα τα παραθυρόφυλλα των παραθύρων, τα οποία πάντα ένιωθαν κρύο σε μένα, για πλούσιες κουρτίνες ταφτά κάτω από βενετσιάνικη βεντούζα. Αντικαταστήσαμε τα χαλιά διασκορπισμού με μαλακά μοκέτα από τοίχο σε τοίχο, πράγμα που κάνει ένα υπνοδωμάτιο ζεστό. Λένε ότι δεν έχουν κοιμηθεί ποτέ καλύτερα.
Η μαμά ήταν ευχαριστημένη από όλα αυτά. "Μου αρέσει να περπατάω γύρω από αυτό το σπίτι που έχω ζήσει εδώ και δεκαετίες και δεν το αναγνωρίζω!" είπε, γελώντας. "Είναι καλό να έχεις διακοσμητή στην οικογένεια."
Δείτε περισσότερες φωτογραφίες αυτού του υπέροχου σπιτιού εδώ »
Αυτή η ιστορία πρωτοεμφανίστηκε στο τεύχος Φεβρουαρίου 2016 του House Beautiful.